HỌA VÔ ĐƠN CHÍ NGHĨA LÀ GÌ

  -  

Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chílà câu phương ngôn Hán Việt ý nói Phúc không xẩy ra mang đến nhị lần, còn Hoạ thì tiếp tục xảy ra, cho nhiều lần. Trong tiếng Trung tất cả câu thành ngữ tương đương là 福無雙至,禍不單行 – Fú wú shuāng zhì, huò bù dān xínɡ (Phúc vô tuy nhiên chí, hoạ bất đối kháng hành).

Bạn đang xem: Họa vô đơn chí nghĩa là gì


2. Tìm hiểu từng chữ vào 福無雙至,禍不單行3. Vận dụng câu thành ngữ 禍不單行 (hoạ bất đơn hành)4. Suy ngẫm về Phúc bất trùng lai, hoạ vô 1-1 chí

b. 無 – wú – vô

Mời chúng ta coi tại đây.

c. 雙 – shuāng – song

Mời chúng ta xem tại đây.

d. 至 – zhì – chí

Mời chúng ta coi tại chỗ này.


e. 禍 – huò – hoạ

Mời bạn xem ở chỗ này.

f. 不 – bù – bất

Mời chúng ta coi ở chỗ này.

g. 單 – dān – đơn

Mời chúng ta xem tại chỗ này.

h. 行 – xínɡ – hành

Mời chúng ta coi ở đây.

3. Vận dụng câu thành ngữ 禍不單行 (hoạ bất đối kháng hành)

他真是禍不單行, 小車撞壞,又丟了一大筆錢.

Tā zhēn shi huò bù dān xíng, xiǎo chē zhuàng huài, yòu diūle yī dà bǐ qián.

Anh ấy thiệt là hoạ bất đối chọi hành (họa vô đơn chí); xe pháo ô tô bị tông hư lại bị mất thêm một khoản tiền mập.

Xem thêm: Top 4 Chiến Thuật Giả Lập Xếp Hạng Lên Sao Vàng New Engine Trong Fo3


真是禍不單行, 記著去醫院看病的劉梅就在路上摔傷了胳膊.

Zhēn shi huò bù dān xíng, jì zhe qù yī yuàn kàn bìng de liú méi jiù zài lù ssản phẩm shuāi shāng le gē bó.

Thật là hoạ bất 1-1 hành (họa vô 1-1 chí); nhớ đi thăm Lưu Mai mắc bệnh nghỉ ngơi bệnh viện, trên phố ngã bị thương thơm sinh sống tay.

4. Suy ngẫm về Phúc bất trùng lai, hoạ vô đối kháng chí

Thành ngữ “Phúc bất trùng lai, họa vôđối chọi chí”tuyệt “Phúc vô tuy nhiên chí, họa vô đối kháng hành” phần lớn mangchân thành và ý nghĩa chỉ Phúc thường xuyên khôngcho những, còn Hoạ thì hay tuyệt chạm chán.

Phúc bất trùng lai

“Phúc bất trùng lai” – như mong muốn chưa tới nhiều lần. Phúc chỉ cho một lần, đầy đủ lần sau sẽ không được điều này. Ttốt bởi vì mong chờ hưởng trọn phúc; hãy nỗ lực cố gắng vào tất cả số đông bài toán, tránh việc tiêu tốn lãng phí thời hạn.


Họa vô đối chọi chí

“Họa vô solo chí” – phần lớn điều xui xẻo thường tiếp tục xẩy ra. Vì vậy, bọn họ bắt buộc luôn luôn cẩn thận vào Việc, đa số hành động, tiếng nói, rời rước hoạ vào thân. Đừng để xảy ra phần nhiều hậu quả, tai ương tiếp liền thì bao gồm hối hận cũng ko kịp.

Phúc và hoạ từ bỏ đâu mà lại đến?

Phúc cùng hoạ gồm liên quan mang lại đức cùng nghiệp của mỗi cá nhân. Trong Khi đức chiêu mời phúc (câu nói “có đức mặc sức mà ăn” cũng chính là ý tứ này), thì nghiệp đưa đến họa. Người có tcõi âm xuất sắc, sống lương thiện tại ắt sau đây đã gặp gỡ những phúc đức. Ngược lại, bạn chỉ biết sống cho phiên bản thân, làm sợ hãi tín đồ khác thì sau này đã chạm chán báo ứng, Chịu đựng những tai hoạ.

*
Phúc với hoạ gồm tương quan đến đức với nghiệp của mỗi người. Trong Lúc đức chiêu mời phúc thì nghiệp đưa tới họa (Ảnh: Pexels.com)

Nhiều tín đồ chúng ta bởi vì không chấm dứt theoxua đuổi dục vọng về lợi danh tình nhưng ko kết thúc chế tạo ra nghiệp, quên tíchphúc đức. Khi phúc báo tới từ đứcvẫn cần sử dụng hết rồi, nghiệp lực không trả dứt đã mang về hầu như thống khổ, trở ngại rắc rối, sự tình ko nhưý, thậm chí là tai ương thông liền nhau.Điều này cũng có thể có liên quan mang lại đạo lý mà cổ nhân sẽ nói đến “phúc bất tận hưởng” (phúc tất yêu hưởng trọn hết).

Ngẫm cthị trấn xưa

Liên quanmang lại câu thành ngữ “Phúc bất trùng lai, hoạ vô solo chí” có mẩu truyện nlỗi sau:

Nước Hàn thời chiến quốc tất cả vị quân chủ thiết bị 6 là Hàn Chiêu Hầu. Lúc Hàn Chiêu Hầu tại vị đã chỉ định tướng tá Thân Bất Hại triển khai cải tân triều đình cũng tương tự các biện pháp cai quản; khiến cho tổ quốc thái hoà cực thịnh, không biến thành giặc ngoại bang xâm lấm. Nước Hàn do vậy nhưng mà phát triển thành một trong các bảy nước hùng dạn dĩ thời chiến quốc.

Xem thêm: Cách Chỉnh Pubg Mobile Không Lag Và Tăng Fps Khi Chơi Pubg Mobile

Vào năm Hàn Chiêu Hầu máy 22, tướng Thân Bất Hại quađời.

Ba năm tiếp theo, Hàn Chiêu Hầu ý muốn phát hành một hoàng cung nguy nga. Lúcđó, quanđại phu nước Ssống là Khuất Nghi Cữu nói rằng: “Tôi e rằng ngài cạnh tranh bước qua cánh cửa này!”

Hàn Chiêu Hầu hỏi: “Vì sao ngài lạinói vậy?”

*
Bậc trí mang thông thạo việcđời lúc nhìn thấy sự tình tức thời biết được thành bại phụ thuộc vào thiên thời địa lợi nhân hòa. (Ảnh: Pexels.com)

Khuất Nghi Cữuđáp: “Phàm số đông bài toán hầu như cần xem cơ hội, gặp gỡ thời thì thuận buồm xuôi gió, ko gặp thời thì bất trắc. Trướcđây ngài từng vô cùng dễ dãi tuy thế lúckia ngài quán triệt xây dừng hoàng cung. Còn năm kia nước Tần new tấn công vùng Nghi Dương của nước Hàn. Năm nay nước Hàn lại gặpđại hạn. Hiện nay ngài ko thương xót tình cảnh của dân chúng mà lại xa xỉ, phung phí. Làm vậy nhấtđịnh chiêu mời tai ương. ‘Phúc vô song chí, hoạ bất đơn hành’ đó là nhằm vào số đông câu hỏi nhỏng thếnày!”

Quả nhiên, năm tiếp theo, khi hoàng cung xong thì Hàn Chiêu Hầu cũng tạ vắt.

Người xưa dạy dỗ “Trên biết thiên mệnh, bên dưới biết nhân sự”. Người ví như biết thiên mệnh thì nhanh chóng rất có thể thấy được nguim nhân của phúc hoạ, tồn vong. Bậc trí đưa tiếp nối việcđời khi nhận thấy sự tình ngay thức thì biết thành bại dựa vào thiên thời địa lợi nhân hòa. Giống nlỗi Khuất Nghi Cữu nhìn thấy bài toán làm của xứ Hàn Chiêu Hầu; “nhân sự” không hợp “thiên thời” cần ắt vẫn chạm chán tai ương.

Làm sao tránh được Họa vô 1-1 chí?

lúc đang gọi tỉ mỉ nguim nhân phúc, hoạ tự đâu nhưng đến thì hẳn họ vẫn biết làm cố nào để tách “Hoạ vô 1-1 chí”? Nhất định ko có tác dụng điều hung, không hại bạn, cũng tách tiếp giáp sinch sợ hãi mệnh, vứt đi số đông trọng tâm ko giỏi, tách tạo nghiệp nhằm rước hoạ vào thân.

Cổ nhân dạy “Người sinh sống thiện lương, phúc mặc dù chưa tới, hoạ đã tránh xa”. Để tránh “Hoạ vô đối kháng chí”, bọn họ hãy sống lương thiện, có trách rưới nhiệm, biết nghĩ về cho người không giống, không dứt từ triển khai xong bạn dạng thân bản thân thành một tín đồ giỏi với giỏi hơn nữa… Dường như còn buộc phải thủ đức (duy trì đức, rời mất đức, không làm việc thất đức). Đối mặt và quá qua đầy đủ khó khăn, thách thức, khổ cực, thậm chí còn là phần lớn tai ương một phương pháp bình tĩnh, kiên cường ko nhụt chí; vì chưng họ biết rằng các vấn đề đều sở hữu nguyên do của nó…

Hy vọng đông đảo share của ceds.edu.vn về câu thành ngữ Phúc bất trùng lai, hoạ vô 1-1 chí tốt Phúc vô song chí, hoạ bất 1-1 hành hữu ích cho bạn trong bài toán học tiếng Trung cũng giống như trong cuộc sống đời thường. Xin chúc số đông điều bình yên mang đến với các bạn cùng những người dân thân yêu!